iPod: 2006年1月アーカイブ

アップルストアのバレンタインギフトガイドのページで

こんなにあなたが好き。
私の恋人になって。

て刻印されたiPodが表示されてますが、

このプレゼント、ここまでしてくれたら嬉しいとは思うけれど、このメッセージはなかなか重いいんじゃないかなぁ…。
とか思いつつ横の文章を読んでみると

プロポーズの言葉を贈るのも素敵です。(これは実際にあった素敵なお話です。)

工工エエェェ(´Д`)ェェエエ工工
自分はまだまだ未熟のようです

ちなみに英語版だと「Something to lisen to beside "I love you."」となってますね。「音楽はiPodから、『愛してる』は私から」(超意訳)てな感じでしょうか。

※クッキーのせいか、日本ストアにいった後、USAストアへのリンクがうまく動かないみたいです。トップからならたどれるかも。

追記:
刻印もいいけど、メッセージ(音でもビデオでも)を入れて贈れたりしてもいいかもですね。

このアーカイブについて

このページには、2006年1月以降に書かれたブログ記事のうちiPodカテゴリに属しているものが含まれています。

前のアーカイブはiPod: 2005年11月です。

次のアーカイブはiPod: 2006年2月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。

    
Powered by Movable Type 4.01a